ထုတ်ဝေသည့်နေ့ · Myanmar (Burmese)

တရုတ်ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်ခြင်း- စာရွက်စာတမ်းများ၊ အဆင့်များနှင့် အချိန်ကာလ

တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ကုမ္ပဏီတည်ထောင်လိုသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ၊ မှတ်ပုံတင်အဆင့်များနှင့် ခန့်မှန်းအချိန်ကာလများကို လက်တွေ့ကျကျ ရှင်းပြထားပါသည်။

တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ကုမ္ပဏီတည်ထောင်ခြင်းသည် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် စိန်ခေါ်မှုများရှိသော်လည်း စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ထားပါက အောင်မြင်နိုင်ပါသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ၊ မှတ်ပုံတင်အဆင့်များနှင့် ခန့်မှန်းအချိန်ကာလများကို အကျဉ်းချုံးဖော်ပြထားပါသည်။ သတိပြုရမည်မှာ ဤအချက်အလက်များသည် ယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်များသာဖြစ်ပြီး ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် အခွန်ဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များမဟုတ်ပါ။ သင့်ကုမ္ပဏီ၏ အခြေအနေအရ ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် တိုင်ပင်ရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

၁။ ကုမ္ပဏီအမျိုးအစား ရွေးချယ်ခြင်း

တရုတ်တွင် နိုင်ငံခြားသားများ မှတ်ပုံတင်နိုင်သော အဓိကကုမ္ပဏီအမျိုးအစားများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်-

• Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE) - နိုင်ငံခြားသားပိုင် ၁၀၀% ကုမ္ပဏီ။ လုပ်ငန်းအများစုအတွက် ရေပန်းအစားဆုံး ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
• Joint Venture (JV) - တရုတ်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့် ပူးပေါင်းတည်ထောင်ခြင်း။ အချို့သော ကဏ္ဍများတွင် လိုအပ်နိုင်သည်။
• Representative Office (RO) - ကုမ္ပဏီ၏ ကိုယ်စားပြုရုံး။ ဝင်ငွေရှာခြင်းမပြုနိုင်ပါ။

သင့်လုပ်ငန်း၏ သဘောသဘာဝနှင့် ရည်မှန်းချက်များပေါ်မူတည်၍ သင့်လျော်သော အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ။

၂။ လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်ရန် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါသည်။ တိကျသောစာရင်းသည် ဒေသနှင့် လုပ်ငန်းအမျိုးအစားအပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

• ကုမ္ပဏီအမည် (တရုတ်ဘာသာဖြင့်) - သုံးမျိုးအထိ ရွေးချယ်နိုင်ပြီး အတည်ပြုချက်ရယူရန် လိုအပ်သည်။
• ကုမ္ပဏီလိပ်စာ - စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသုံး လိပ်စာအစစ်အမှန် လိုအပ်သည်။
• ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မိတ္တူ။
• ဥပဒေအရ အတည်ပြုထားသော ကုမ္ပဏီဖွဲ့စည်းပုံစံ (Articles of Association)။
• ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပမာဏနှင့် မှတ်ပုံတင်အရင်းအနှီး သတ်မှတ်ချက်။
• ဒါရိုက်တာ၊ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် ဥပဒေအရ ကိုယ်စားလှယ်တို့၏ အချက်အလက်များ။
• ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ။

နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို တရုတ်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ တင်ပြရပါမည်။

၃။ မှတ်ပုံတင်အဆင့်များ

အောက်ပါအဆင့်များသည် ယေဘုယျလမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပြီး ဒေသအလိုက် အနည်းငယ်ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

အဆင့် ၁- ကုမ္ပဏီအမည် ကြိုတင်စစ်ဆေးခြင်း

သင့်ကုမ္ပဏီအမည်ကို ဒေသဆိုင်ရာ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာန (AMR) တွင် ကြိုတင်စစ်ဆေးအတည်ပြုရပါမည်။ ဤအဆင့်သည် ၁ ရက်မှ ၃ ရက်အထိ ကြာနိုင်သည်။

အဆင့် ၂- စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်း

အထက်ဖော်ပြပါ စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို စုဆောင်းပြီး ဘာသာပြန်ဆိုရပါမည်။ လိုအပ်ပါက နောက်ဆုံးတွင် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ တင်ပြရပါမည်။

အဆင့် ၃- အွန်လိုင်းစနစ်ဖြင့် လျှောက်ထားခြင်း

တရုတ်တွင် ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အွန်လိုင်းစနစ်ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အကောင့်ဖွင့်ပြီး လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်ရပါမည်။

အဆင့် ၄- စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းခြင်း

ပြီးစီးသော လျှောက်လွှာနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို AMR သို့ တင်သွင်းရပါမည်။ ၎င်းတို့သည် စာရွက်စာတမ်းများကို စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ပါက ဖြည့်စွက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

အဆင့် ၅- လုပ်ငန်းလိုင်စင် ရယူခြင်း

အတည်ပြုချက်ရရှိပါက ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်လက်မှတ် (Business License) ကို ရယူနိုင်ပါသည်။ ဤလက်မှတ်သည် ကုမ္ပဏီ၏ တရားဝင်တည်ရှိမှုကို သက်သေပြပါသည်။

အဆင့် ၆- တံဆိပ်တုံးနှင့် ဘဏ်အကောင့် ဖွင့်ခြင်း

ကုမ္ပဏီတံဆိပ်တုံးများ ထုတ်လုပ်ရန်နှင့် ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ရန် မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်၊ တံဆိပ်တုံးနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါသည်။

အဆင့် ၇- အခွန်မှတ်ပုံတင်ခြင်း

ကုမ္ပဏီလည်ပတ်မှုမစတင်မီ အခွန်မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ဆောင်ရွက်ရပါမည်။ သက်ဆိုင်ရာ အခွန်ရုံးတွင် မှတ်ပုံတင်ရပါမည်။

၄။ ခန့်မှန်းအချိန်ကာလ

ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်ခြင်း၏ စုစုပေါင်းအချိန်ကာလသည် ဒေသ၊ လုပ်ငန်းအမျိုးအစားနှင့် စာရွက်စာတမ်းများ ပြည့်စုံမှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် အောက်ပါအတိုင်း ခန့်မှန်းနိုင်ပါသည်-

• အမည်စစ်ဆေးခြင်း- ၁ ရက်မှ ၃ ရက်
• စာရွက်စာတမ်းပြင်ဆင်ခြင်း- ၁ ပတ်မှ ၂ ပတ် (သင့်အပေါ် မူတည်သည်)
• လျှောက်လွှာတင်သွင်းခြင်းနှင့် အတည်ပြုချက်ရယူခြင်း- ၅ ရက်မှ ၁၅ ရက်
• တံဆိပ်တုံးနှင့် ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ခြင်း- ၁ ပတ်မှ ၂ ပတ်
• အခွန်မှတ်ပုံတင်ခြင်း- ၃ ရက်မှ ၇ ရက်

စုစုပေါင်းအားဖြင့် ၁ လမှ ၂ လခန့် ကြာနိုင်ပါသည်။ သို့သော် အထူးလုပ်ငန်းကဏ္ဍများအတွက် ထပ်ဆောင်းခွင့်ပြုချက်များ လိုအပ်နိုင်ပြီး အချိန်ပိုကြာနိုင်ပါသည်။

၅။ သတိပြုရမည့်အချက်များ

• ဒေသဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ- မြို့ကြီးများနှင့် ဒေသများအလိုက် လိုအပ်ချက်များ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
• ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း- စာရွက်စာတမ်းများကို တရုတ်ဘာသာဖြင့် တိကျစွာ ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
• ဥပဒေအကြံဉာဏ်- ရှုပ်ထွေးမှုများရှိပါက ဒေသခံ ဥပဒေအကြံပေးများနှင့် တိုင်ပင်ပါ။
• အချိန်ဇယား- ခန့်မှန်းချက်များသည် ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး အာဏာပိုင်များ၏ ဆောင်ရွက်မှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့် ဤဆောင်းပါးသည် ယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်များကို ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကုမ္ပဏီ၏ တိကျသောအခြေအနေများအတွက် ကျွမ်းကျင်သော ဥပဒေ သို့မဟုတ် အခွန်အကြံပေးများနှင့် တိုင်ပင်ရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။